Condensaciones Tangueras

Condensaciones Tangueras

Salvador Batalla

En español

128 páginas

Formato epub
Formato Amazon Kindle




Formato de libro impreso
Euro 12,00 + 3,50 por el invio

Condensaciones Tangueras
Imágenes para una poética del Tango (libro de fotos y letras de tango)

El tango y su cosmogonía constituyen una fuente representacional de gran riqueza simbólica, en la cual se recrean los diversos modos de sentir y concebir una identidad y, en consecuencia, una forma de percibir ciertas realidades compartidas. Este libro rescata algunas de estas percepciones y, desde una apropiación y resignificación artística, busca construir una nueva versión evocativo-ilustrativa de sus contenidos. Partiendo de una perspectiva fotográfica de corte simbólico, se intenta condensar el contenido poético literario de cada canción, creando una singular poética visual del universo tanguero, un nuevo texto significante a través de la confluencia entre imagen fotográfica y discurso literario-musical.

Así, este trabajo se propone re-tratar fotográficamente la cosmogonía tanguera, a partir de una mirada artística contemporánea que explora, reactualiza y presentifica otros aspectos de su realidad, otros valores y estéticas, superando las perspectivas repetitivas y esclerosadas de lo “tradicional” y lo “típico”. De esta forma, el tango y su universo es concebido como un gran escenario donde las escenas y los actores ganan su existencia y permanencia al ser capturadas por el encuentro azaroso del impulso visual de un fotógrafo de Buenos Aires, un acontecer que lo preexiste y una fantasía individual que intenta abordarlo más allá de sus construcciones temporales.

Este libro ha sido subvencionado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Argentina).

Sobre el autor:
Nacido en la ciudad de Buenos Aires, Argentina (1962). Incursiona en el campo de la imagen desde la fotografía y desde otros soportes como la instalación y el video. A partir de 1997 expone sus obras en muestras individuales y colectivas en Buenos Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay), Zagreb (Croacia), Brasov (Rumania), Kaposvár (Hungría), Oklahoma (USA) y Berlín (Alemania). También ha producido trabajos fotográficos para la industria musical y para el fotoperiodismo artístico. A partir de la articulación entre su formación como psicoanalista y su práctica fotográfica, dicta un taller interdisciplinario sobre “Imagen y subjetividad”.

Tango Condensations
Images for a Tango poetics (full pictures book + Tangos lyrics in spanish)

Tango and its cosmogony constitutes a representational source of great symbolic wealth, where several modes of feeling and conceiving an identity are re-created and, in consequence, the ways of perceiving a shared reality. This book echoes some of these perceptions and, from an artistic re-appropriation, constructs a new evocative-illustrative version of its contents. Starting from a symbolic photographic perspective, I try to condense the poetic content of each song, creating a singular visual poetics of the Tango universe, a new signifying text, through the confluence between the photographic image and the literary-musical speech.

Thus, this work proposes portraying photographically the Tango cosmogony, from an contemporary view which explores and makes actual other aspects of its reality, other values and aesthetics, overcoming the repetition of traditional and typical perspectives. Thus, Tango and its universe are conceived as a large stage where scenes and actors make their living, and remain captive of the random encounter with the vital impulse of a photographer of Buenos Aires, an event that precedes him and an individual fantasy that tries to approach it over its temporary constructions.

This book received a grant by the Secretary of Culture of the Government of the City of Buenos Aires, Argentina.

About the author:
Born in Buenos Aires (1962), Argentina. Has explored images by means of photography, video and mixed installations. Since 1997 he has showed his works in individual and collective exhibitions in Buenos Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay), Zagreb (Croatia), Brasov (Romania), Kaposvár (Hungary), Oklahoma (USA), and Berlin (Germany). He also produced photographs for the music industry and art photojournalism. Teaches an interdisciplinary workshop “Image and Subjectivity”, where his professional development in psychoanalysis and photographic art finds an articulated expression.

Libros y ebooks en español