Le Gaucho Martín Fierro

Le Gaucho Martín Fierro

José Hernández

En français, traduit et adapté de l’espagnol (Argentine) par Juan Carlos Rossi

88 pages

achète au format ePub
achète au format Kindle d’Amazon




achète livre imprimé directement:
€ 10,00 + 3,50 Frais de port en France
S’il vous plaît nous contacter pour les envois hors de France

La vie d’un gaucho dans la deuxième moitié du XIX siècle. Le chef-d’œuvre de l’Argentine pour le public français et les francophiles. Poème

Le gaucho Martín Fierro est un long poème épique qui décrit la vie d’un gaucho dans une période particulièrement violente de l’histoire de l’Argentine. Le gouvernement de l’époque voulait éliminer les Indiens pour s’emparer de leurs terres.

Fierro fut enrôlé de force par l’Armée pour lutter contre les autochtones et dût abandonner famille, troupeau et ses maigres biens pour se rendre à la frontière, endroit qui séparait le territoire des Blancs de celui des Indiens.
La vie dure du fortin fit de lui un homme aigri. Il se fit déserteur mais, à son retour, il ne lui restait plus rien…

« Allons ensemble, destin,
Vu qu’ensemble sommes nés
Et que nous devons rester
Jumelés à la même âme ;
J’ouvrirai avec ma lame
Le chemin pour continuer. »

Juan Carlos Rossi : Originaire de Esquel, dans la Patagonie d’Argentine. Musicien, chant et guitare, auteur, compositeur, interprète. Il a fait des études de théâtre à Córdoba.
Après un long périple en Amérique du Sud il arriva en Europe et décida de s’établir en France en 1980.

Livres et Ebooks en français